สมัครสโบเบ็ต เกมเป็นของผู้เล่น ไม่ใช่ผมหรือโชเซ

สมัครสโบเบ็ต

        เป๊ป กวาร์ดิโอลา ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เห็นว่า สื่อมวลชนออกจะปั่นข่าวการดวลกันของเขาและโชเซ มูรินโญ ในเกมแมนเชสเตอร์ ดาร์บี้ เสาร์นี้ มากไปสักหน่อย เรือใบสีฟ้าของกวาร์ดิโอลาจะต้องไปเยือนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของ เดอะ สเปเชียลวัน โดยทั้งสองเคยขับเคี่ยวกันมาก่อนในลา ลีกา สเปน เมื่อครั้งที่กวาร์ดิโอลาคุมบาร์เซโลนา และมูรินโญคุมเรอัล มาดริด ก่อนจะโคจรมาวัดกึ๋นกันอีกครั้งในศึกผ่าเมืองแมนเชสเตอร์

        สมัครสโบเบ็ต ซึ่งบรรดาสื่อมวลชนก็ยกเอาการดวลกันของทั้งสองยอดผู้จัดการทีมไปเทียบกับคู่ปรับคู่เปรียบคู่อื่น ๆ ในโลกกีฬา ไม่ว่าจะเป็นมุฮัมมัด อาลี – โจ ฟราเซียร์, อายร์ตง เซนนา – อแล็ง โพรสท์ ฯลฯ ซึ่งกวาร์ดิโอลาเห็นว่า ออกจะเกินจริงไปบ้าง “ไม่เอาน่า! เราสองคนเนี่ย ยอดเยี่ยมเหมือนคนพวกนั้นเลยเนี่ยนะ? ไม่ใช่แล้ว!” เป๊ปตอบผู้สื่อข่าว

        “คือด้วยความเคารพต่อวิชาชีพพวกคุณนะ ผมคิดว่าคุณพลาดมาก มาก ๆ เลย โชเซกับผมไม่ได้ลงเล่น ดังนั้น โทษทีนะ พอคุณเล่นข่าวแบบ อิวาน เลนเดิล กับ จอห์น แม็คเอนโร, หรือเล่นแบบ ไมเคิล จอร์แดน กับ… เออ จอร์แดนชนะเขาหมด แต่แบบ จอร์แดน หรือ โคบี ไบรอันท์ หรือเฟเดอเรอร์กับราฟา นาดาล หรือยอร์โควิช… ประเด็นคือ เราไม่ได้ลงเล่นนะ

        “เกมนี้เป็นของผู้เล่น ไม่ได้เป็นของโชเซ ไม่ได้เป็นของผม หรืออาร์แซน หรือกุนซือใหญ่ที่ไหน ผมคิดว่าคุณให้ความสำคัญกับสิ่งที่เราพูดมากเหลือเกิน ถึงที่สุดแล้ว สิ่งที่เราเป็น, เราพูดผ่านผู้เล่นของเรา ผ่านเกมของเรา ไม่ใช่ที่เราพูดกันที่นี่ ดังนั้น ไอ้เรื่องความเป็นคู่ปรับอะไรนี่ เชื่อผมสิ มันอยู่ในสนามโน่น ผู้เล่นน่ะคือดาวเด่นตัวจริง

        “พรุ่งนี้คนเขาจะไปโอลด์ แทรฟฟอร์ด แล้วเห็นผมกับโชเซอยู่ที่ข้างสนาม พวกเขาจะเห็นพวกผู้เล่นระดับบิ๊กอยู่ในสนาม”